Speak later

Aarsrapporter, ansögninger, regnskab, salgsmateriale, oversaettelser mm. skal afleveres snarest!

Vi snakkes ved naar jeg kommer frem...

Suffering from all the paper and administration work that I hate...!

Speak when destination is reached....

Et Aeg i min hule haand

En dag blev Dalaï Lama spurgt: "Hvad er for dem det mest overraskende ved menneskeheden idag "Han svarede: "At mennesker mister deres helbred for at tjene penge, og at de saa bruger deres penge paa at genfinde deres helbred. At de aengsteligt taenker paa fremtiden og glemmer  nuet, i en saadan grad at de hverken lever i nutiden eller fremtiden. De lever som om de aldrig skulle dö, og dör som om de aldrig har levet".

What's it all about?

I'll try to answer the question below with the following:

Should you take a shower everyday? And get up early or late? Put on make-up that only the tulips will see? Eat healthy food ? Decorate your house with flowers? and yourself with silk-shawls and painted foot-nails that nobody will notice? 

My answer is YES to everything. Just do it.

 It's like with Art, - don't ask what it is good for, what it serves. 

At least you wont get any answer. 

The point of all this is probably  that your existence shall serve as a reminder of the inherent wonder of life and to try to rise to its challenge.

Suzanne Brögger bor paa landet i Danmark og svarer paa mit spörgsmaal  ved at skrive: Skal man gaa i bad hver dag? Skal man staa op om morgenen eller ud paa eftermiddagen? Skal man sminke sine öjne for paaskeliljerne? Skal man spise rigtig mad hver dag? Skal man pynte sit hus med blomster ? Og sig selv med silkesjaler og neglelak paa taeerne, som ingen ser? Mit svar er ja til det hele. man skal bare göre det. Det er ligesom med kunst. Man kan ikke spörge, hvad det skal göre godt for. Man faar ihvertfald ikke noget svar. Sagen er vel, at man med sit liv bare skal göre sig umage med at minde om livets vidunderlighed og pröve at svare til den...

How much to do?

When you live in an isolated rural mountain area in the center of France, where cows and farmers are many amongst the spectators to your un-traditional way of living, - then a question keeps coming back : how much do you have to do to keep yourself alive?

Naar man bor  langt ude paa landet i et tilbagetrukket fransk bjergomraade, hvor bönder og köer er mange blandt  tilskuerene til ens utraditionnelle adfaerd (og her tilföjes at Cantal er et omraade hvor der ved optaelling rent faktisk bor flere köer end mennesker...), - ja saa aktualiseres spörgsmaalet: Hvor meget skal man göre for at holde sig i live ?

How do I care... I'm the center...nothing more, nothing less !

Chroniques de la France profonde

Hvor er verdens centrum - spörger du?

Maaske til venstre for vanddraaaben...

I Massif Central mellem vulkaner, granit, ost og köer ?

Lost in the Cantal between volcanos, granit, cheese and cows

and still wandering where is the center of the universe....?